Некоторые причины появления англоязычных терминов (англицизмов) в русском языке:
Необходимость назвать новые предметы, понятия и явления. multiurok.ru Например, с развитием информационных технологий появились термины, связанные с компьютерной техникой: дисплей, файл, интерфейс, принтер, сканер, ноутбук, браузер, сайт и другие. multiurok.ru
Отсутствие соответствующего наименования. multiurok.ru nsportal.ru Около 15% новейших англицизмов заимствуются из-за того, что в русском языке нет более точного наименования. multiurok.ru
Необходимость выразить многозначные описательные обороты. multiurok.ru Например, термопот — термос и чайник в одном. multiurok.ru
Пополнение языка более выразительными средствами. multiurok.ru Многие считают иностранную лексику более привлекательной, престижной, «красиво звучащей». multiurok.ru
Расширение международных контактов. school-science.ru При общении с иностранными партнёрами люди изучают новый язык и узнают о новой культуре, что приводит к внедрению в русский язык новых слов. school-science.ru
Влияние популярной зарубежной музыки и кино. moluch.ru К употреблению русскими людьми многих англоязычных слов привели, например, сингл, ремикс, ремейк, саундтрек, анимация, экшн. moluch.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.