Почему в русском языке появилась традиция ставить лишний согласный перед суффиксом 'ств'?

Возможно, имелись в виду непроизносимые согласные — звуки, которые не произносятся в скоплении согласных. russkiiyazyk.ru

При стечении трёх или более согласных, два из которых зубные, некоторые звуки, например «т», «д», «л», «в», не произносятся. www.livelib.ru Позиция, где встречается несколько согласных, считается слабой и требует контроля на письме. www.livelib.ru

Сочетания «вств» относятся к таким труднопроизносимым скоплениям согласных звуков. russkiiyazyk.ru При произнесении некоторых слов в этих группах согласных выпадает один из них, обозначенный буквой «в», «д», «т» или «л». russkiiyazyk.ru

Например, к словам с сочетанием «вств» относятся «здравствуй», «чувствовать», «явственный», «девственный». russkiiyazyk.ru