Почему в русском языке пословицы часто используют инфинитивные конструкции?

Пословицы часто используют инфинитивные конструкции, потому что они позволяют выражать обобщённую семантику. www.gramota.net

Инфинитив представляет собой обобщённое наименование действия, неопределённого с точки зрения лица, числа, времени и наклонения. www.gramota.net Это делает ситуацию, отражённую инфинитивным предложением, вневременной и придаёт ей значение постоянства производимого действия, проявляющегося в прошлом, настоящем и будущем. www.gramota.net

Кроме того, инфинитивные предложения могут передавать различные модальные значения, такие как долженствование, необходимость, невозможность, бесполезность и нецелесообразность, неизбежность и желательность. www.gramota.net www.dissercat.com

Таким образом, использование инфинитивных конструкций в пословицах связано с их способностью передавать обобщённое значение и выражать разнообразные модальные смыслы.