Отсутствие единой системы записи чисел прописью в русском языке связано с разнообразием падежных форм количественных числительных. 1
В русском языке есть несколько типов склонения числительных, и изменение по падежам зависит от разряда. 15 Некоторые числительные могут изменяться по родам и числам. 5
Кроме того, авторы текстов иногда используют буквенно-цифровой способ записи числительных, чтобы помочь читателю правильно прочитать падежную форму. 1
Таким образом, отсутствие единой системы связано с особенностями склонения числительных и стремлением авторов к правильному прочтению текста. 1