Возможно, имелось в виду местоимение «вы», которое изначально в русском языке обозначало только множественное число и использовалось для общения с несколькими людьми одновременно. 2

Однако со времён Петра I местоимение «вы» стали употреблять с заглавной буквы для вежливого обращения к одному лицу, особенно к высокопоставленным лицам. 4

Таким образом, форма «вы» изначально имела значение множественного числа, но со временем закрепилась и в качестве вежливого обращения. 24