Почему в русском языке нельзя использовать дефис между 'как' и 'будто'?

Дефис между «как» и «будто» не ставится, потому что «будто» не относится к частицам, которые пишутся через дефис по определённому правилу. 13

Через дефис пишутся частицы «-то», «-либо», «-нибудь», «-кое» и иногда «-таки». 1 «Будто» к этим частицам не относится, поэтому пишется раздельно. 13

Правильное написание — «как будто», всегда раздельно, независимо от того, к какой части речи принадлежит сочетание. 1