Почему в русском языке некоторые слова сохранили древние корни, связанные с частями тела?

Некоторые слова в русском языке сохранили древние корни, связанные с частями тела, из-за того, что в прошлом для обозначения этих частей тела использовались специальные термины, которые употреблялись в старославянском или древнерусском языке. 4

Некоторые примеры:

• «Десница» и «шуйца» — обозначения правой и левой руки. 1 Слова родом из старославянского (церковнославянского) языка. 1 «Десница» у предков была символом власти и правды, а «шуйца» нередко символизировала ложь или лукавство. 1
• «Персты» — так раньше называли пальцы, независимо от того, где они были расположены, на руках или ногах. 1
• «Рамена» — так называли плечи. 15 Слово существовало в церковнославянском (книжном) языке, в котором было много заимствований из греческого. 1
• «Ланита» — так в древности называли щёку. 1 Лингвисты считают, что происхождение этого слова идёт от старославянского «olnita», что значит «изогнутая часть тела». 1
• «Чело» — так раньше называли лоб. 1
• «Чресла» — так называли бёдра и поясницу. 1 Лингвисты предполагают, что это слово произошло от праславянского «cerslo» («перегородка»). 1
• «Чрево» («брюхо», «утроба») — так называли брюшную полость. 1 Учёные считают, что это слово на общеславянском обозначало «выпуклое место». 1

Со временем эти слова заменились синонимами, но не исчезли окончательно, а приобрели архаичный привкус. 4