Почему в русском языке некоторые слова с приставками ПРЕ и ПРИ имеют неясное значение?

Некоторые слова с приставками «пре-» и «при-» имеют неясное значение по нескольким причинам:

• Приставки «пре-» и «при-» на слух не различаются, поэтому значение каждой приставки не всегда легко определить. rus.1sept.ru
• Часто в слове несколько приставок, поэтому найти их и определить, какое значение слову придала каждая из приставок, бывает нелегко. rus.1sept.ru
• В русском языке есть слова иноязычного происхождения, где «пре-» и «при-» входят в корень или являются иноязычными приставками, имеющими совсем другое значение. rus.1sept.ru
• Есть слова, в которых приставка уже не вычленяется, например «природа», «причина», «притязание», «прибор», «прельщать», «препона», «прекословить». otvet.mail.ru
• Некоторые слова кардинально изменили своё значение, исходное значение утеряно, а написание дошло до нас в своём неизменном виде. otvet.mail.ru Например, «препятствие». otvet.mail.ru

Чтобы уточнить значение таких слов, нужно обращаться к словарям: орфографическим, толковым, этимологическим. resh.edu.ru rus.1sept.ru