Некоторые причины, по которым в русском языке некоторые слова имеют двойное написание:

• Историческое развитие языка. 1 Одна из форм почти всегда традиционная, а вторая — более новая. 1 Например, «камешек» (от существительного «камень») и «камушек» (более новое написание). 1
• Одновременные заимствования. 1 Два слова приходят из разных языков и оба адаптируются, обрусевают. 1
• Суффиксальный способ образования. 4 Если в производящем слове была двойная согласная, она сохранится и перед любым суффиксом. 4 Например, «программа» — «программа+к-а», «металл» — «металл+ическ-ий». 4
• Иноязычные заимствования. 35 В иностранных языках свои правила на этот счёт, а русский язык копирует слова, опираясь на их написание в первоисточнике. 3 Такие слова нужно просто запоминать. 3