Вопросы к Поиску с Алисой
В русском языке некоторые родственники называются одинаково по-разному, потому что система именований родства была связана с особенностями семейных и имущественных отношений на Руси. rus.stackexchange.com
Например, при замужестве девушка оказывалась в семье жениха, и для неё было необходимо различать степени свойствa (некровного родства) хотя бы основных членов семьи мужа. rus.stackexchange.com Впоследствии это было перенесено и на родственников жены по отношению к мужу. rus.stackexchange.com
Также в названиях родственников могут быть заложены определённые значения, например: