Почему в русском языке некоторые предлоги имеют беглое О?

В русском языке некоторые предлоги имеют беглое «о» для удобства произношения. 45

Добавление гласного звука «о» помогает разделить несколько согласных звуков подряд, которые могут затруднять произношение. 5 Это делает речь более плавной и приятной для восприятия. 5

Некоторые случаи, когда к предлогу добавляется «о»:

• Перед односложным словом, начинающимся со стечения согласных. 3 Например: «во сне», «во рту», «во льну», «ко мне». 3
• После предлогов «в» и «с», если с этих же согласных начинается последующее стечение согласных. 3 Пример: «во власти», «во внушении», «со слезами», «со словами», «со страху». 3
• В отдельных фразеологических выражениях. 3 Пример: «во сто крат», «изо всех сил», «во главе войск». 3
• В текстах, имеющих оттенок торжественности. 3 Пример: «Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины…» (Тургенев). 3
• В сочетаниях официального стиля. 3 Пример: «во избежание», «во исполнение», «во имя» (перед начальным гласным слова). 3