Почему в русском языке некоторые конструкции становятся устойчивыми оборотами речи?

Некоторые конструкции в русском языке становятся устойчивыми оборотами речи по разным причинам, среди них:

• Историческое происхождение. zigzag-24.ru Устойчивые выражения часто связаны с бытом, ремёслами и верованиями прошлого. zigzag-24.ru Например, выражение «водить за нос» восходит к древнему обычаю обманывать покупателя, показывая вместо товара пустую руку с загнутым пальцем. zigzag-24.ru
• Утрата изначального значения. obrazovaka.ru Устойчивость некоторых словосочетаний объясняется тем, что какое-то из входящих в него слов употребляется только в нём, а его изначальное значение уже утрачено. obrazovaka.ru Примеры: «не видно ни зги», «гнуть в три погибели», «попасть впросак», «бить баклуши». obrazovaka.ru
• Метафоризация. vk.com Свободные словосочетания могут превратиться во фразеологизмы, если каждая из их составных частей теряет самостоятельность как смысловая единица и вместе они образуют словосочетание с новым, иносказательным смыслом и образностью. vk.com Примеры: «сматывать удочки», «ловить рыбу в мутной воде», «месить грязь», «расправлять крылья», «тёртый калач». vk.com
• Влияние художественной литературы. nsportal.ru Многие устойчивые выражения уходят корнями в художественную литературу. nsportal.ru Например: «а Васька слушает, да ест», «дразнить гусей», «как белка в колесе», «мартышкин труд», «медвежья услуга» (из басен И. А. Крылова). nsportal.ru
• Влияние изменений в обществе. cyberleninka.ru Современный язык постоянно пополняется новыми устойчивыми оборотами, особенно в сфере IT и социальных сетей. zigzag-24.ru Выражения типа «зависнуть в интернете» уже прочно вошли в разговорный язык. zigzag-24.ru