Почему в русском языке некоторые абстрактные понятия могут быть одушевленными?

Возможно, некоторые абстрактные понятия могут быть одушевлёнными в русском языке из-за субъективной оценки человеком объектов действительности. nsportal.ru

Категория одушевлённости/неодушевлённости отражает обыденные представления о живом и неживом, которая не всегда совпадает с научной картиной мира. nsportal.ru

Некоторые примеры:

• Боги и мифические существа. nsportal.ru Их представляют как живых: леший, домовой, русалка. nsportal.ru
• Названия шахматных и карточных фигур. www.yaklass.ru nsportal.ru К одушевлённым относятся: туз, валет, дама, король, конь, ферзь, слон, ладья, пешка. nsportal.ru
• Существительные в переносном значении. www.yaklass.ru Например, «тряпка» («кусок ткани», неодуш.) — «тряпка» (перен. «слабохарактерный человек», одуш.). www.yaklass.ru
• Термин «робот». cyberleninka.ru Как герои литературных произведений, думающие, говорящие и чувствующие, они всегда одушевлённые. cyberleninka.ru Упоминаемые в качестве техники, они становятся неодушевлёнными именами существительными. cyberleninka.ru