Несколько причин, по которым в русском языке много сложнопроизносимых терминов:

• Заимствования из других языков. 2 Такие слова не подчиняются определённым правилам. 1
• Слияние нескольких слов. 1 В результате образуются трудновыговариваемые сочетания букв и слогов. 1
• Скопление согласных звуков. 5 Несколько согласных, стоящих подряд без гласных между ними, создают «пробки» во рту, затрудняя плавное произношение. 5
• Повторяющиеся слоги и звуки. 5 Они создают «ритмическую ловушку» для языка, сбивая с толку речевой аппарат. 5
• Длина слова. 5 Чем длиннее слово, тем больше усилий требуется для его произношения. 5
• Специализированные термины и слова с несколькими корнями. 5 Они часто бывают сложными для произношения из-за непривычной структуры. 5