В русском языке много слов, оканчивающихся на «ОМ», потому что это окончание часто встречается у существительных второго склонения в творительном падеже. 1 Например: (кто?) слон — именительный падеж, второе склонение, (кем?) слоном — творительный падеж. 1

Также это окончание есть у прилагательных в творительном падеже: красивом, счастливом, любимом, добром, лесном. 1 Ещё окончание «ОМ» используют числительные в творительном падеже: пятом, втором. 1

Кроме того, сочетание «ОМ» может входить в корневую морфему, как, например, в слове «гром», где оно не является окончанием. 3

Таким образом, большое количество слов, оканчивающихся на «ОМ», связано с различными частями речи, которые используют это окончание в разных формах склонения и падежа.