Почему в русском языке многие вымышленные персонажи обладают двойственной природой одушевленных и неодушевленных объектов?

Двойственная природа некоторых вымышленных персонажей в русском языке связана с неоднозначностью оценки объекта как живого или неживого. gramota.ru

Категория одушевлённости/неодушевлённости отражает субъективные представления человека о живом и неживом, которые не всегда совпадают с научной картиной мира. rus.1sept.ru

Например, вымышленные существа, такие как русалки, лешие, домовые, мыслятся как живые, что связано с тем, что в произведениях художественной литературы (особенно часто в баснях и сказках) предметы неживой природы могут наделяться свойствами живых существ. ped-kopilka.ru

Также существует гипотеза, что противопоставление одушевлённых и неодушевлённых сущностей представляет собой универсальную иерархическую шкалу, в рамках которой люди располагаются выше животных, затем следуют растения, стихии, конкретные объекты, абстрактные сущности. ped-kopilka.ru ru.ruwiki.ru