Почему в русском языке используются разные способы передачи оттенков значения?

В русском языке используются разные способы передачи оттенков значения, например, из-за необходимости обозначения особенных оттенков. infourok.ru

Один из способов —  метафорическое обозначение. infourok.ru Цвет предмета в таком случае сравнивается с другим предметом, обладающим соответствующим оттенком. infourok.ru Например, вишнёвый, малахитовый, розовый. infourok.ru

Также существует модификация названия основного цвета — основной путь передачи оттенков. infourok.ru

Кроме того, в языке есть словообразования, использованные в переносном значении, например, кроваво-красный, молочно-белый. dspace.tltsu.ru

Ещё один способ —  использование словосочетаний, которые объединяют в себе основные и оттеночные значения цветов, например, сине-зелёный. dspace.tltsu.ru

Таким образом, разнообразие способов передачи оттенков значения в русском языке связано с необходимостью обозначения особенных оттенков и с особенностями функционирования цветообозначений, которые в языке могут иметь разные смыслы (прямые, переносные и символические). elib.pnzgu.ru multiurok.ru