Кавычки-ёлочки используются в русском языке, потому что считаются наиболее универсальным вариантом, который позволяет чётко делить цитату или название от остального текста. 4

«Ёлочки» — классический вариант, который давно применяется в русских печатных изданиях: книгах, журналах, руководствах, буклетах и других видах печатной продукции. 4

При этом единого предписания, какие кавычки использовать, в русском языке нет. 2 Использование кавычек-лапок (немецких кавычек) в качестве основных не считается ошибкой, но чаще всего их применяют как дополнительные, то есть те, которые стоят внутри других кавычек. 23