Использование десятков в числе 17 связано с особенностями формирования числительных в русском языке. 2
Числа от 11 до 19 в русском языке формируются по особому правилу: к корню числительных от 1 до 9 (кроме трёх и четырёх, где используется '-ть') добавляется суффикс '-надцать'. 2 Этот суффикс происходит от древнего слова, обозначающего «десять». 2 Такие числа можно интерпретировать как «на десять больше»: один на десять больше, два на десять больше и так далее. 2
Число 17 в этом правиле не исключение: оно состоит из 1 десятка (10) и 7 единиц. 13