Количество времён глаголов в разных языках отличается. 4 В русском языке используется простая система времён, так как понятие времени глагола шире. 2 В русском языке совершенный и несовершенный вид глаголов, в отличие от английского, в отдельное время не выделяется. 2

В разных языках системы времён отличаются, например:

• Английский язык. 1 В нём есть 12 времён, которые строго разграничены по смысловому признаку. 15 У каждого времени своё особое значение, и нельзя заменить одно время на другое. 5
• Итальянский язык. 4 В нём используют 8 времён. 4
• Испанский язык. 4 В нём 16 времён. 4
• Китайский язык. 4 Китайские глаголы не изменяются по временам. 4

Также есть мнение, что количество времён в языке может зависеть от психологических особенностей его носителей. 1 Например, в англоязычной культуре в центре высказывания — отношение говорящего и событий внешнего мира, которые нужно описать как можно более детально. 1 Чтобы определить место говорящего в окружающей реальности, носителю английского языка требуется больше временных категорий, чем носителю русского языка. 1