Сочетание «так что» в русском языке используется вместо отдельных наречия и союза, потому что оно выполняет функцию сложного союза, связывая части предложения и выражая причинно-следственные отношения. 4

Он означает «и поэтому», «вследствие чего», «следовательно». 4 Например: «Сегодня был сильный ветер, так что мы не смогли пойти на прогулку». 4

В других случаях «так что» может быть просто сочетанием наречия и союза, не образуя единого смыслового целого. 4 Например: «Он посмотрел на меня так, что я сразу заподозрил неладное». 1

Таким образом, сочетание «так что» выполняет сразу несколько функций, что позволяет экономить на использовании отдельных слов для выражения разных смысловых отношений.