Возможно, имелось в виду, почему в русском языке используется приставка «микро-», а не греческое слово «микрон» (от mikron — «малый») для обозначения малой величины. 1
По информации из одного из источников, компонент «микро-» вышел из «переходной зоны» и превратился в префикс. 1 Ранее для обозначения величины «миллионная часть метра» использовалось греческое заимствование микрон, но в научно-технической сфере его заменили термином «микрометр», где «микро-» — десятичная приставка. 1
Название приставки «микро-» происходит от древнегреческого μικρός — «маленький». 24