Почему в русском языке используется именно союз 'либо', а не 'или'?

В русском языке союз «либо» используется, когда есть выбор, а «или» — когда выбора не будет. www.bolshoyvopros.ru yandex.ru

Например, в предложении «Положу вещь в верхний или в нижний ящик стола» «или» говорит о том, что в случае, когда один из ящиков будет забит, то тогда придётся положить вещь в свободный ящик. www.bolshoyvopros.ru yandex.ru А «Положу вещь в верхний либо в нижний ящик стола» — что оба ящика точно пусты и есть выбор, куда положить вещь. www.bolshoyvopros.ru yandex.ru

Также «либо» преимущественно используется в литературной речи, а в разговорном языке встречается только иногда, как усиление смысла или придание речи более литературного («книжного») оттенка. ru.hinative.com