Почему в русском языке используется двойное отрицание ни-ни?

В русском языке двойное отрицание «ни-ни» используется для усиления отрицания, которое выражено частицей «не» или словом «нет». www.yaklass.ru wika.tutoronline.ru

Например: «На уроке она не ответила ни на один вопрос». wika.tutoronline.ru

Также двойное отрицание может придавать предложению смысл утверждения, а не отрицания. rg.ru Например: «Он не мог этого не знать» (т. е. должен был знать). foxford.ru

Таким образом, основное назначение двойного отрицания «ни-ни» — уточнять и усиливать отрицательное значение. rus.stackexchange.com

Ещё частица «ни» может использоваться для усиления утверждения в придаточной части сложноподчинённого предложения (часто со значением уступки). www.yaklass.ru Например: «Сколько ни просила его, всё было бесполезно». www.yaklass.ru