Глаголы «спать» и «выспаться» имеют разное ударение из-за приставки «вы-», которая перетягивает на себя ударение. 12
Чтобы определить правильное ударение, нужно отбросить приставку «вы-» (тогда ударение перейдёт на окончание): вы́спишься — спи́шь. 4
При возникновении затруднений в постановке ударения рекомендуется обращаться к орфоэпическим словарям. 5