Почему в русском языке есть такие слова как фальшь и фальш?

Слова «фальшь» и «фальш» заимствованы из других языков, в частности из немецкого (Falsch) и латинского (falsus). proza.ru dic.academic.ru

Слово «фальшь» происходит от латинского falsus — «ложный, неверный». proza.ru ru.wiktionary.org Возможно, было заимствовано через польское слово fałsz. ru.wiktionary.org В русском языке слово «фальшь» встречается с 1488 года. proza.ru

Слово «фальш», вероятно, является перенятой немецкой приставкой. pishu-pravilno.livejournal.com

Таким образом, появление слов «фальшь» и «фальш» в русском языке связано с влиянием иностранных языков и их этимологией.