Формы множественного числа слов «договор» и «приговор» отличаются, потому что в русском языке нет конкретного правила, определяющего, в каких случаях формы множественного числа имён существительных обладают окончанием «ы» или «и», а в каких — «а». 3
Это устоявшаяся норма, которую нужно запомнить. 3
Слово «договор» образует форму множественного числа «договоры» (с ударением на третьем слоге). 3 Однако в разговорной речи допускается вариант «договора» (с ударением на последнем слоге). 24 В печатном тексте окончание «-а» недопустимо. 4
Слово «приговор» образует форму множественного числа «приговоры». 12 Слова «приговорА» нет, только «приговоры». 3