Различия между формами «поедим» и «поедем» в русском языке связаны с их значениями. 3
«Поедем» относится к перемещению, к процессу поездки. 3 Глагол «поехать» связан с понятием движения и перемещения в пространстве. 3
«Поедим», в свою очередь, происходит от глагола «поесть» и означает, что мы собираемся принять пищу, поесть. 3 Глагол «поесть» связан с процессом употребления пищи. 3
Таким образом, «поедем» употребляется, когда речь идёт о движении, о поездке, а «поедим» — когда речь идёт о еде, о приёме пищи. 3
Оба варианта являются правильными вне контекста, и в зависимости от необходимого значения любое из этих слов может быть употреблено в предложении. 2