Почему в русском языке есть особенность написания чисел с сохранением слова «тысяч»?

Возможно, имелась в виду особенность написания больших чисел в русском языке, когда для обозначения тысяч используется форма «тысяч». vk.com kartaslov.ru

Это связано с тем, что при написании составных числительных слова «тысяча», «миллион» и «миллиард» склоняются в зависимости от количества тысяч, миллионов или миллиардов в числе: kartaslov.ru

• Если количество заканчивается на 1, но не на 11, то употребляются формы «тысяча», «миллион», «миллиард» (одна тысяча, двадцать одна тысяча, пятьсот семьдесят один миллион). kartaslov.ru
• Если количество заканчивается на 2, 3, 4, но не 12, 13, 14, то употребляются формы «тысяча», «миллион», «миллиард» (две тысячи, сорок четыре миллиона, семьсот семьдесят три тысячи). kartaslov.ru
• В остальных случаях, то есть когда количество заканчивается на 0, 5, 6, 7, 8, 9, а также на 11, 12, 13, 14, употребляются формы «тысяч», «миллионов», «миллиардов» (семь тысяч, сто пятнадцать тысяч, триста двадцать семь тысяч). kartaslov.ru

Такая особенность связана с тем, что при написании больших чисел желательно использовать пробелы для отделения разрядов, чтобы написанное было удобнее воспринимать. vk.com