Два варианта произношения слова «мелет» в русском языке связаны с омонимичными глаголами «мелить». 2 Один из них означает «мазать или натирать мелом», а другой — «дробить, измельчать». 2

Изначально оба глагола изменялись по второму спряжению: мелю́, мели́шь, мели́т. 2 Впоследствии у глагола со значением «дробить» ударение сместилось с окончания на основу во всех формах, за исключением первого лица единственного числа: мелю́, но ме́лишь, ме́лит. 2

Таким образом, два варианта произношения слова «мелет» отражают разные акценты в произношении омонимичных глаголов: в первом варианте ударение падает на первый слог, во втором — на второй. 1