Почему в русском языке есть два варианта написания слова непонятно?

В русском языке есть два варианта написания слова «непонятно» — «непонятно» и «не понятно» — из-за контекста. lenta.ru

Слово «непонятно» пишется слитно, если можно заменить его синонимом без «не» (например, «неясно», «туманно»). lenta.ru Это происходит, когда выражается утверждение. obrazovaka.ru Например: «Мне непонятно, как себя вести в этой ситуации». www.kp.ru

Слово «не понятно» пишется раздельно, если речь идёт об отрицании. obrazovaka.ru Это происходит в следующих случаях: lenta.ru

• в предложении есть противопоставление с союзом «а»; lenta.ru obrazovaka.ru
• перед «не понятно» стоят слова «отнюдь», «далеко», «ничуть» (скрытое противопоставление); obrazovaka.ru
• при слове есть зависимые слова (местоимения или наречия), начинающиеся на «ни-» (нигде, никому, нисколько и т. п.); obrazovaka.ru
• это вопрос с частицами «ли» или «бы», который выражает предположение. lenta.ru Например: «А не понятно ли вам было бы, если бы здесь были схемы?». lenta.ru