Почему в русском языке допускается разное ударение в наречиях и кратких прилагательных?

В русском языке допускается разное ударение в наречиях и кратких прилагательных, потому что для каждой из этих частей речи есть свои правила. 14

В наречиях ударение часто падает на приставку. 1 Например, приставка ДО- «перетягивает» на себя ударение в словах: доверху, досуха, вниз. 2 Также ударной может быть приставка ЗА-: затемно, засветло, но завидно и завидовать. 24 В других случаях ударение в наречиях падает на ту же часть, что и в слове, от которого образовано это наречие: медленный — медленно, открытый — открыто, тусклый — тускло. 4

В кратких прилагательных ударный слог полной формы ряда употребительных прилагательных остаётся ударным и в краткой форме. 1 Например: красивый — красив — красива — красиво — красивы. 1 Ударение в кратких формах нередко падает на основу в форме множественного числа, а также в единственном числе в мужском и среднем роде и на окончание в форме женского рода. 1

Однако в обоих случаях есть исключения, поэтому в сложных случаях рекомендуется обращаться к орфоэпическим словарям и справочникам. 13