Почему в русском языке до сих пор существует различие между словами укор и укоризна?

Различие между словами «укор» и «укоризна» может быть связано с тем, что слово «укоризна» считается устаревшим. www.bolshoyvopros.ru

«Укоризна» — существительное женского рода, которое означает упрёк с некоторым оттенком презрения, сочувствия, насмешки или просто небольшой упрёк. www.bolshoyvopros.ru

«Укор» — более общее понятие, которое может означать, например, обвинение, стыд, высказывание разочарования. www.bolshoyvopros.ru

При этом «укоризна» и «укор» — синонимы, и «укоризна» может использоваться как синоним слова «укор». otvet.mail.ru ru.wiktionary.org