Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелась в виду приставка «ко-», которая встречается в некоторых словах русского языка. vk.com Она может иметь значения «совместность и объединённость» (коэволюция, ковариация, коагрегация, кобрендинг) или «двойственность, противоположность» (косинус, коконечность, коканцерогенность). vk.com
Также существует мнение, что сочетание «ко-» в начале слова может появляться из-за фонетической схожести с использованием приставки, что придаёт слову дополнительный смысл. vk.com Например, «рейка» — «корейка», «роль» — «король», «миссия» — «комиссия» и другие. vk.com
Кроме того, есть теория, что сочетание «ко-» может использоваться для удобства произношения, когда на стыке слов встречается несколько согласных подряд (например, «ко дню» вместо «к дню»). rus.stackexchange.com