Почему в русском языке часто встречается уменьшительно-ласкательный суффикс 'ушк' в названиях помещений?

Суффикс -ушк- в названиях помещений, как и в других словах, встречается часто, потому что служит средством выражения субъективной оценки. cyberleninka.ru kpfu.ru

С его помощью образуются краткие (однословные) эквиваленты уже существующих составных наименований, которые закреплены языковым кодом. cyberleninka.ru Например, однокомнатная квартира — «однушка», ночная рубашка — «ночнушка». cyberleninka.ru

Как правило, такие слова используются в стилистически сниженных формах речи (разговорная речь, просторечие, жаргон). cyberleninka.ru

Кроме того, суффикс -ушк- не способен передать какие-то качества предмета или явления, он не изменит его размер, масштабность, общественное значение. www.bolshoyvopros.ru Он используется, чтобы передать отношение к понятию, чувства по отношению к предмету. www.bolshoyvopros.ru