Возможно, имелась в виду частица «-ка», которая в русском языке используется при глагольных формах. elementy.ru www.bolshoyvopros.ru
Некоторые особенности употребления частицы «-ка»:
- Требует, чтобы слово, к которому она присоединяется, стояло в начале предложения. elementy.ru
- Привносит во фразу трудно уловимый оттенок, который в зависимости от ситуации может восприниматься как смягчение просьбы, так и её усиление, а также как придание реплике некоторого налёта фамильярности. elementy.ru
- Имеет собственное значение, которое можно передать как «внезапно принятое решение». elementy.ru
Также существует мнение, что слог «ка» часто употребляется в словах, связанных с жидкостью, водой, течением, водоёмами. proza.ru