Почему в русском языке часто возникают разночтения при образовании форм 1 лица множественного числа?

Разночтения при образовании форм множественного числа в русском языке могут возникать по разным причинам, среди них:

• Неправильная постановка ударения. lifehacker.ru Например, в слове «вектор» ударение постоянное, в том числе и в форме множественного числа. lifehacker.ru
• Непонимание значения. lifehacker.ru Некоторые слова имеют разные формы множественного числа в зависимости от значения. lifehacker.ru Например, «лагерь» в значении «общественно‑политическая группировка или течение, направление» имеет форму множественного числа с окончанием «и» — «лагери». lifehacker.ru
• Привычное, но ошибочное просторечное употребление. lifehacker.ru Например, в слове «возраст» ошибка в образовании множественного числа чаще встречается в разговорной речи: ударение в нём неизменяемое, поэтому на конце будет «ы», а не «а». lifehacker.ru
• Использование существительных, которые имеют только формы множественного числа, в единственном числе. school20-orsha.by К таким словам относятся, например, консервы, чернила, белила, перила, качели. school20-orsha.by

Также сложности могут возникать при образовании форм именительного падежа множественного числа мужского рода: «цехи» или «цеха», «директоры» или «директора», «шофёры» или «шофера». school20-orsha.by