Почему в русском языке часто путают 'нежели' и 'чем' в предложениях?

Путаница между «нежели» и «чем» в русском языке может возникать из-за того, что эти союзы имеют разную стилистическую окраску. aif.ru www.penzainform.ru

«Чем» — общеупотребительный союз, который можно использовать в повседневной и официальной речи. www.penzainform.ru Он более универсальный и частотный, поэтому нейтральный. aif.ru

«Нежели» — устаревающий союз, книжный. www.penzainform.ru Он придаёт высокий тон, даже торжественность. www.penzainform.ru Из-за меньшей воспроизводимости «нежели» воспринимается как старое. aif.ru

Таким образом, правильное использование этих союзов зависит от контекста: «чем» — для нейтральной речи, «нежели» — для стилизованной. aif.ru

Кроме того, ошибочно использовать «нежели» и «чем» вместе, так как это синонимы, и в итоге получится тавтология («чем чем»). aif.ru www.penzainform.ru