Почему в русском языке частицы 'то' и 'же' пишутся через дефис?

Частица «то» пишется через дефис, потому что входит в состав неопределённых местоимений и становится их суффиксом. interneturok.ru Также «то» присоединяется к словам, чтобы придать высказыванию оттенок эмоциональности. interneturok.ru

Частица «же», в свою очередь, пишется раздельно с любыми частями речи. www.bolshoyvopros.ru Она употребляется для усиления смыслового содержания, и если её отбросить, то смысл высказывания не нарушится. www.bolshoyvopros.ru