Буква «ю» считается сложной для транскрипции в русском языке, потому что она может обозначать разные звуки в зависимости от позиции в слове. 34

В начале слова, после гласного звука, после мягкого знака и твёрдого знака буква «ю» обозначает два звука: [й’] и [у]. 34 Например, в слове «юла» она звучит как [й’ула]. 3

После согласного звука буква «ю» обозначает один звук [’у] и мягкость согласного звука. 3 Например, в слове «Нюра» она звучит как [н’ура]. 3

Таким образом, при транскрипции нужно учитывать, что буква «ю» может указывать на разные звуки в зависимости от контекста слова, что усложняет её точное обозначение.