Буква «е» в русском языке может передавать два разных звука, потому что она является йотированной гласной. 15 Это означает, что в некоторых позициях она обозначает два звука: сочетание звука [й] с последующим гласным звуком. 5

Буква «е» обозначает два звука, если стоит:

• в начале слова (например: юг, яма); 1
• после гласных (например: заявка, поют); 1
• после мягкого и твёрдого знаков (например: въезд, вьюнок). 1

Если буква «е» находится после любой согласной, то она обозначает один звук, причём смягчает предыдущий согласный. 3

Таким образом, возможность передачи двух звуков зависит от фонетической позиции буквы в слове. 3