Вопросы к Поиску с Алисой
Появление протетической гласной перед определёнными сочетаниями согласных в романских языках связано с фонетическими изменениями в поздней латыни. ppt-online.org
В частности, протетическая гласная [ĭ], [е] возникала перед группой согласных -sp, -st, -sc. ppt-online.org Например: schola > iscola, spiritum > espiritum, scriběre > escrivre. ppt-online.org
Предполагается, что происхождение этого явления скорее фонетическое, чем грамматическое. en.wikipedia.org Изначально протетическая гласная разбивала группы согласных, если предыдущее слово заканчивалось на согласную. en.wikipedia.org