Почему в римских цифрах не используются дроби?

В римских цифрах не используются дроби, потому что римляне избегали их в практических задачах, связанных с измерениями. ru.ruwiki.ru

Они подразделяли единицу измерения обычно на 12 частей, чтобы результат измерения представить в виде составного числа, суммы кратных различных единиц. ru.ruwiki.ru

Кроме того, для дробей римляне использовали двенадцатеричную, а не десятичную систему, так как делимость на 12 облегчала обработку обычных дробей, например 1/3 и 1/4. en.wikipedia.org