Почему в разных языках существует схожее звучание слов vast и vastness?

Схожее звучание слов в разных языках может быть вызвано несколькими причинами, среди которых:

• Родство языков. yandex.ru Два языка, которые произошли от одного языка-предка, часто имеют много похожих слов. yandex.ru
• Заимствования. yandex.ru Слова могут быть заимствованы из одного языка в другой и при этом получать новые окончания. yandex.ru
• Случайность. yandex.ru Изменения, происходящие в каждом из языков, могут приводить к тому, что слова становятся похожими, хотя в истории развития языков они не связаны друг с другом. yandex.ru

Слова vast и vastness связаны по смыслу и являются однокоренными. skyeng.ru thesaurus.plus Vast означает «обширный», «огромный», а vastness — «обширность», «огромность». skyeng.ru