Почему в разных языках существует путаница между словами standard и standart?

Путаница между словами standard и standart в разных языках может возникать из-за влияния похожих слов в других языках или случайного фонетического набора. english.me

Например, в некоторых языках, таких как турецкий, «standart» — правильное написание, что может вызывать затруднения у двуязычных говорящих или изучающих язык. english.me

Также существует различие в использовании этих слов в зависимости от контекста. thecontentauthority.com Например, в некоторых отраслях, таких как строительство или инженерия, термин «standart» может использоваться вместо «standard». thecontentauthority.com

Кроме того, даже в пределах англоязычных стран могут быть региональные различия в употреблении этих слов. thecontentauthority.com Например, в некоторых частях США «standard» может произноситься с коротким звуком «a», а в других — с долгим. thecontentauthority.com