Возможно, имелись в виду различия в написании символа Ø в датском, норвежском и фарерском языках. 24
Причина таких отличий — модификации латинского алфавита, которые возникали на основе традиционных букв и подстраивались под каждый конкретный язык. 4
Символ Ø — важный фонетический знак, который обозначает специфический звук. 2 Несмотря на внешнюю схожесть с буквой «О», Ø имеет совершенно иное звучание и не может быть ей заменена без потери смысла слова. 2
Использование символа в разных скандинавских языках может незначительно отличаться: звучание может варьироваться в зависимости от диалекта и контекста. 2