Несколько причин, по которым в разных языках могут появляться схожие слова для обозначения бытовых предметов:
- Заимствование слов из других языков. 13 Благодаря современным средствам связи и транспорта люди больше взаимодействуют, и заимствования слов из других языков происходят быстрее и проще. 1
- Принадлежность к одной языковой семье. 1 Например, в русском и европейских языках много похожих слов, так как они относятся к индоевропейской семье языков, которая произошла от древнеиндийского санскрита. 1
- Распространение слов, обозначающих недавно появившиеся вещи. 1 Например, с появлением таких реалий, как автомобиль, конвейер, радио, кино, телевизор, лазер, в язык вошли и их наименования. 3