Почему в разных языках используются разные способы передачи гортанной смычки?

Способы передачи гортанной смычки в разных языках могут отличаться, потому что в каждом языке своя система звуков и свои различия между ними. litmir.club

Гортанная смычка может быть самостоятельным звуком — фонемой, обладающей смыслоразличительной способностью, как, например, в арабском языке. elar.urfu.ru Однако чаще она выступает как дополнительная артикуляция, сопровождающая гласные звуки, и не имеет фонематической значимости. elar.urfu.ru

Некоторые примеры:

• Английский язык. lingua-airlines.ru Гортанная смычка (glottal stop) в нём не играет смыслоразличительную роль и не признаётся лингвистами как отдельный самостоятельный звук. lingua-airlines.ru Её называют аллофоном других звуков — то есть вариантом произношения. lingua-airlines.ru
• Немецкий язык. elar.urfu.ru Сильный приступ перед начальным гласным в немецких словах — пример того, как гортанная смычка выступает как дополнительная артикуляция. elar.urfu.ru
• Во многих кавказских, африканских, индейских языках. litmir.club Здесь обычному способу произнесения согласных противопоставлен способ произнесения с остановкой (вроде гортанной смычки). litmir.club При этом согласный делается чуть более резким и напряжённым, так что в конце слышится даже лёгкий щелчок. litmir.club