Слова, обозначающие белый цвет в разных языках, могут быть схожими из-за общего происхождения. 12
Во многих языках слова со значением «белый» восходят к индоевропейской основе *bhel- («быть ярким, светлым, сиять, блестеть») или *šveit- («свет, светлый, белый»). 2
Например, английское слово «white» восходит к протоиндоевропейскому корню, который сохранился в санскрите в форме śveta — «быть ярким, белым». 3
Также существует теория, согласно которой процесс возникновения и развития цветообозначений в языках мира является языковой универсалией, то есть одинаков для всех языков. 4