В разных странах используется разная система записи больших чисел, потому что исторически в разных культурах по-своему решали проблему обозначения чисел с несколькими знаками. 4

Существуют две основные системы наименования чисел — американская и европейская (английская): 2

1. Американская (короткая) система. 2 В начале идёт латинское порядковое числительное, а в конце к нему добавляется суффикс «-иллион». 2 Так получаются числа — биллион, триллион, квадриллион, квинтиллион, секстиллион и т. д.. 2 Американская система используется в США, Канаде, Великобритании, Греции и Турции. 2
2. Европейская (английская) система. 2 Названия чисел в этой системе строятся так: к латинскому числительному добавляют суффикс «-иллион», название следующего числа (в 1 000 раз большего) образуется из того же самого латинского числительного, но с суффиксом «-иллиард». 2 То есть после триллиона в этой системе идёт триллиард, а только затем квадриллион, за которым следует квадриллиард и т. д.. 2 Европейская система наиболее распространена в мире. 2

Также в разных странах могут отличаться знаки разделения разрядов и десятичных дробей при записи чисел. 5 Например, в англоязычных странах используют точку как десятичный разделитель, а запятую — как разделитель разрядов, а в России для этого традиционно применяется запятая и неразрывный пробел. 5